9 août, départ de Orconte après deux jours de pause au camping du Lac de Der.
Nous devons nous rendre la semaine prochaine à Epinal, il faut donc refaire les 6 écluses du canal Bourgogne-Champagne dans l'autre sens, puis prendre le canal de la Marne au Rhin Ouest.
Nous redescendons les 6 écluses du canal Champagne - Bourgogne afin d'emprunter le canal de la Marne au Rhin Ouest.
Nous rendons la télécommande à la 6ème écluse, celle de Vitry-Le-François.
Trajet sur le canal Champagne-Bourgogne:

Nous empruntons le canal de la Marne au Rhin Ouest.
La 1ère écluse est automatique: des détecteurs situés quelques centaines de mètres avant l'écluse repèrent notre passage, et l'écluse se prépare toute seule.
Ca a l'air facile pour ce canal.
Sur le canal de la Marne au Rhin, dans une écluse:

A l'intérieur de l'écluse, il faut activer la tirette bleue, du déjà vu pour nous.
Les 2 autres écluses sont automatisées. A la 3ème écluse un véhicule nous apporte une télécommande pour les écluses suivantes. La télécommande ne comporte qu'un seul bouton "montant", permettant l'ouverture des écluses suivantes. On ne peut pas se tromper.
Sur le trajet, certaines écluses doivent être ouvertes par la télécommande, d'autres ont des détecteurs.
Presque arrivé en haut de l'écluse:

Journée chargée en écluse et en incidents: 5 écluses ont connu une panne. Le dernier bief manquait d'eau, il n'y avait que 1.10 m d'eau au lieu de 1.80 m. Nous avons parcouru ce bief lentement, en raclant la vase, sur seulement 1.1 kms heureusement.
Nous nous arrêtons sur un petit bief (bief = espace entre 2 écluses), à Neuville-Sur-Ornain.
Pas de douche. Pour se laver, c'est le canal:
Après manger, sur le bateau:

Garés le long de la berge, aussi bien que possible:

Notre trajet du jour: 47 kms et 23 écluses franchies
- canal Champagne - Bourgogne: PK14 à PK0 avec 6 écluses franchies
- canal de la Marne au Rhin Ouest: PK0 à PK33, avec 17 écluses franchies
<= Etape 28 : Chaussée sur Marne - Orconte Etape 30 : Neuville sur Ornain - Ligny en Barrois